牛房倉庫 / Ox warehouse

牛房倉庫 Ox warehouse

地址/Address澳門美副將大馬路與提督馬路交界(市政狗房側)

No Cruzamento da Avenida do Coronel Mesquita com a Avenida Almirante Lacerda Macau


開放時間/Opening Hours12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
電話/Tel(853)2853 0026 電郵/E-mailoxwarehouse@gmail.com

巴士路線/Bus Route:133X4、577A88A99A1617、232525X2626A28C、3233

2014-08-20

2014兒童藝術樂園—跟著小人兒看世界


2014兒童藝術樂園—跟著小人兒看世界
Children’s Artland 2014 : See The World through a Child’s Eyes
27/9 - 24/11/2014

畢卡索說過,我一生都在學習如何像小孩一樣繪畫。宮崎駿在《龍貓》裡的對白:“什麼時候我們開始無法像孩子一樣肆意地大呼小叫了?心裡的小情緒堆積得像山一樣高,直到溢出來。與其如此,不如永遠像小孩一樣。”

小孩的純真及坦然是很值得學習,可我們有沒有想過大家曾經都是小人兒,都有這顆單純及好奇的心,成長後大家都在用盡心力去尋找人生目標,學習知識及規矩,卻變得越來越膽小及呆板。今年,牛房兒童展帶大家跟著小人兒的脚步看世界,尋回純粹、直接及原始的心境。

Picasso said, “It took me a life time to paint like a child”. Also this dialogue in My Neighbor Totoro, an animated fantasy film by Japanese director and animator Miyazaki Hayao: “Since when we no longer could shout recklessly like a kid? Sentiments pile up in heart as high as a mountain, until they spill out. I’d rather be like a child than being like that.”

Children’s innocence and frankness should be learned by us adults. But have we ever thought that we all, at some time, were kids with a pure heart and a curious mind? But that as grown-ups, we try mostly to pursue our life goal, get knowledge and master the rules, in which process we become ever more introvert and dull.
This year, Ox Warehouse’s children’s exhibition will take you on a journey following the kids’ footprint to see the world, and go back to that pure, original state of mind.

參展大人及小人兒:
Creator adults and child’s:
郭小燕Grace Kwok
劉卓禮Philip Lau
劉凝映Lau Ying Ying 
吳斯翹Billie Ng
區子由Au Zi Yau
川井深一Lin Hsiang Chun
小熊Ho Seng Hei
川細間代Lin Tai-Hsuan
盧小朵Dora Lou
郝元春Yolanda Kog
楊冠瑩Kun Ieng Ieong
阿堅奴Aquino Da Silva
余韶湘U Sio Seong
林月娥Lam Ut Ngo

策展人 Curator:
施援程Si Wun Cheng

助理策展 Assistant:
郝元春Yolanda Kog

開幕日期OpeningCeremony:27/9/2014(星期六 Saturday)下午4時 4:00 P.M.

展期Exhibition period:27/9/2014 – 24/11/2014 (逢星期二休息 Closed on Tuesday)

開幕分享會Opening talk:27/09/2014 下午5時 5:00 P.M.

地點Venue:牛房倉庫 Ox warehouse
免費入場 Free Admission

主辦Organisation:牛房倉庫 OxWarehouse
贊助Sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM、澳門基金會 Macao Foundation、澳門特別行政區政府文化局ICM

地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No CruzamentoentroaAvenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours:12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
查詢For enquiry : 28530026
電郵 E-mail:oxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/

沒有留言: