牛房倉庫 / Ox Warehouse

牛房倉庫 Ox Warehouse

和隆街十五號 Rua do Volong, No.15

開放時間 Opening Hours12:00-19:00(逢星期一休息(Closed on Mondays)

郵寄地址/Postal address:澳門郵政信箱6303 P.O.Box 6303,Macau

電話/Tel(853)2853 0026 電郵/E-mailoxwarehouse@gmail.com

2011-09-30

國慶照常開放, 星期一、二休息!

國慶節10月1及2日牛房倉庫照常開放, 10月3日星期一因電工事務休息一天, 翌日星期二也照舊是休館日. 敬請留意啊!
Ox Warehouse open normally on National Day 1st and 2nd of October. We will be closed on Monday 3rd of Oct because of the electrical work in the office, and Tuesday is our regular off day, please kindly attention;)
  牛房倉庫 Ox Warehouse

2011-09-24

明天9月25日至9月30日, 牛房倉庫地下展覽因民署工程暫停開放, 二樓展覽及其他活動照常繼續. 多謝大家支持! 
Ox Warehouse ground floor exhibition will be closed from 25th to 30th of Sept. 2nd floor exhibition and other activities still on going, thank you for support our art programs!
牛房倉庫 Ox Warehouse 24/09/2011
 

2011-09-21

牛房劇季: 黑洞3 台北牯嶺街小劇場-澳門牛房倉庫

黑洞3  
王墨林「黑洞」系列新製計畫
台北牯嶺街小劇場-澳門牛房倉庫 一次兩地小劇場合作的演出旅程
小劇場基地連線‧培訓‧實踐‧製作‧演出




這是記憶的破口被割開的時刻
一班弟兄們不停地痛苦吶喊與嚎叫
孤苦的靈魂彼此緊緊相伴,在近乎絕望的迷途當中
大半世紀了吧,他們沒想戰爭從未停歇過
還試著找著永不可能的方向與出口…

為了這個簡單到近乎白痴化的世界,我們卻要付出高貴的生命去愛它!


澳門 – 牛房倉庫『牛房劇季2011』
2011年11月11日–11月13日(五–日)8:00PM
票價:MOP80  
MOP60 (早鳥計劃 : 在15/10前購票 / 澳門全日制學生)
門票現於邊度有書、澳門牛房倉庫、連勝街47號窮空間 發售

台北 – 牯嶺街小劇場
2011年11月4日–11月5日(五–六)7:30PM
11月5日–11月6日(六–日)2:30PM
票價:400元(10/10前購票75折).兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw

《黑洞3》是台灣小劇場運動先驅者王墨林「黑洞」系列全新製作計畫的第一部作品。在2011年版《黑洞3》,編導王墨林繼《荒原》正視當前社會病態、追問解嚴遺緒後,把視線投射到「軍隊」這個既充滿個人記憶又饒富普遍訴求的對象,進而著想到民國四十七年八二三炮戰的幽暗情境,而甫於六月落幕的台灣-韓國製作《再見!母親》,更讓他確認了「亞洲」之於世界的深厚意味。《黑洞3》,是王墨林「黑洞」系列全新製作計畫第一部作品。今年四月,曾應邀首演於高雄衛武營藝術文化中心,驚艷全場,同時與澳門牛房倉庫進聯合製作約定,於這次台北與澳門演出時,加入澳門演職人員,以深化雙城劇場交流。

這一次因緣際會,『牛房劇季』迎來了台灣小劇場的前輩王墨林先生,在《黑洞3》的台北和澳門版演出中徵集澳門演員和舞台技術人員,使本地的劇場工作者獲得一次難得機會,到台北跟隨王墨林和他的團隊,實地參與排練及製作。在台北駐留的3個多星期裡,除了進行緊張密集的排練與4場演出,並實地體驗到台北豐富的藝文生態。

『牛房劇季』期待演出不只是演出,同時也是一次旅程。
期待旅途上的風景,將為劇場、創作、以至生命,留下一些
不同的印記。


製作:台北-身體氣象館、澳門-牛房倉庫 
藝術總監:姚立群 
編劇/導演:王墨林 
聯合製作人:(澳門)李銳俊 
演員:顧軒、黃民安、王永宏、(澳門)張楚誠
舞台監督:瓦旦塢瑪、鄧湘庭、(澳門)郭楊蓉
舞台製作:許宗仁 
音樂設計:王明輝 
舞台設計:王永宏 
燈光設計:Divel 
影像設計:李靜怡 
攝影暨影像文本:許斌 
行政:張麗珍、(澳門)張楚誠、夏仲美 
執行製作:顧軒、(澳門)林俊熠 
文宣美術:張善學、(澳門)鄭志偉
錄影:陳中宇 

鳴謝:衛武營藝術文化中心籌備處、台灣技術劇場協會 ( TATT )

贊助:台北市政府文化局、財團法人國家文化基金會、澳門民政總署 IACM , 澳門特區文化局 ICM , 澳門基金會 Macau Foundation

牛房倉庫
地址/Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No Cruzamento entro a Avenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau

開放時間/Opening Hours:12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
電話/Tel:(853)2853 0026
電郵/E-mail:oxwarehouse@gmail.com
Blog : http://oxwarehouse.blogspot.com/

2011-09-15

2011兒童藝術樂園 2011 Children’s Art Playground

本週六開幕!!!!!!  Start on this Saturday!!!!


回響自然—大人細路齊齊創作展
Echo of Nature -- Exhibition of Works Jointly Created by Adults and Children

熊亮《紙上劇場》繪本展覽
Xiong Liang 《Theatre on Paper》Picture Book Exhibition

陳 怡如《"1+1+1...=1" ---- 25個孩子和我的共同創作》繪本展覽
Chan Yi Ru 《"1+1+1...=1" -- a Joint Creation by 25 Children and Me》: Original Picture Books Exhibition

開幕Opening ceremony17/09/2011 (星期六 Saturday)16:00
展期Exhibition period17/09/2011- 30/10/2011(逢星期二休息 Closed on Tuesday)
展覽時間 Exhibition time12:00-19:00
策展人:李銳奮 Frank Lei  李銳俊 J Lei


同場加上:

繪本X音樂 Picture Book X Music ( Live)
繪本帶來心靈觸動,延伸了另一個作品-- 本地音樂創作人李慧芬看了熊亮的作品後引發了創作音樂的靈感 , 這個新作品將於開幕現場演奏 !   

樂曲:
梅雨怪的一天
踩著嘰里噗嚕的爛泥去散步
下雨了
作曲,鋼琴:李慧芬
鋼琴:鄭心研(7歲)
長笛:詹慶心
大提琴:李凱明、吳偉玲


參展藝術家講座  Participated Artists Sharing 

日期 Time:2011917   PM 5:00 – 6:00

由參展的澳門藝術家與特邀外地藝術家--陳怡如(台北)和熊亮(北京)一起進行關於不同形式的兒童創作的講座。
今年兒童展以不同的藝術形式進行兒童創作的展示,本地藝術家結合小朋友的創作以裝置藝術展示他們的作品、台北和北京的嘉賓則是資深的繪本作者,而兩位作者也有著迴異的繪本風格及不同的創作形式,到底對藝術家們來說,是如何著手進行這些給兒童看的作品的? 他們各自的創作歷程、風格和美學取向又是如何? 藝術家們想給現在的兒童看些什麼? 感受些什麼 ?
講座將藉此了解參展藝術家如何以不同的創作方式切入兒童的世界中,並同時介紹本地、台灣和中國兩地的藝術教育、繪本創作及閱讀推廣等情況。

地點Venue:牛房倉庫Ox warehouse,澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界 No Cruzamento entro a Avenida do Coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
免費入場 Free Admission

主辦 organization:牛房倉庫 Ox Warehouse
協辦 co-organization:大美藝術教育 Artfully Education Society
贊助 sponsors:澳門特別行政區政府文化局ICM、澳門民政總署IACM、澳門霍英東基金會 FUNDAÇÃO HENRY MACAU
查詢For enquiry28530026 (12:00 ~ 19:00, Closed on Tuesdays)
傳真Fax28533047
電郵E-mailoxwarehouse@gmail.com

 

秋季創意陶藝手作坊-初班 Ceramics Art Workshop – Elementary Class

秋季創意陶藝手作坊-初班
Autumn Creative Ceramics Art Workshop – Elementary Class


李舜如(Alice Lee)早年於美國休斯頓大學學習視覺藝術及雕塑,其後回澳學習和教授陶藝,零六年開辦陶藝工作室,教授陶藝及首飾,曾多次參加本地及外地藝術展覽。牛房開辦「創意陶藝手作坊」希望藉此,讓更多對陶藝有興趣的人士參與,工作坊先以教授陶藝基本技巧為基礎,再加入不同元素啟發學員的創作思維,製作獨特的藝術作品。
Alice Lee graduated from the University of Houston, United States, majoring in the fields of visual art and sculpture.  After graduation, she returned to Macau and started to learn and teach ceramics art.  In 2006, she organized ceramics workshops to teach ceramics arts and the skills on making accessories.  She is also active in participating in local and foreign art exhibition.  Through the establishment of ‘Creative Ceramics Art’ workshop, the Ox Warehouse aims to allow more interested parties to participate in Ceramic Art.  The workshop will be based on the teaching of basic ceramic art’s technique, followed by introducing different elements in order to inspire the creativity of the students, so to create unique art pieces by themselves.

額:8
象:16歲以上,對陶藝創作有興趣的人士。
師:李舜如

上課日期:1014日至129, 2011
上課時間:逢星期五 7:00—9:00pm (共八節)

Number of participants:  8 persons
Suggested participants: Age 16 or above, interested in ceramics art creation.
Lecturer:  Alice Lee

Time:  14th October to 9th December, 2011.  Every Friday, 7:00pm to 9:00pm.  (8 lessons in total).

October 10月
November 11月
December 12月
14th21st28th
4th11th18th 25th
9th
  
 
材料費:MOP$ 700.00(包材料及燒製)
 Admission FeeMOP$ 700.00Material and fusing included
*牛房之友及學生可享九折優惠,報名時須出示有效證件
 *Member of Oxwarehouse and students can enjoy a discount of 10%.


報名及上課地點:牛房倉庫 (澳門美副將大馬路與提督大馬路交界)
對外招生:930日起  名額已滿!
查詢致電:2853 0026
辦公時間:12:00~19:00,逢星期二休息
Venue for Registration and workshop:  Oxwarehouse (No Cruzamento entro a Avenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau)
Registration started from 30th September, 2011 Already Full!
For Enquiry: 28530026 (12:00 – 19:00, Closed on Tuesdays)

工作坊由牛房倉庫主辦,民政總署提供場地。
The workshop is presented by Oxwarehouse.  The venue is sponsored by IACM.




2011-09-07

牛房講場2011:衣錦夜行——在路上的攝影和詩

牛房講場2011
衣錦夜行——在路上的攝影和詩

講者:廖偉棠(香港)

日期:2011925(星期日)
時間:下午4:00~5:30
地點:牛房倉庫後花園
免費入場

廖偉棠用多種方式記錄他在路上的青春,散文濃釅、想像縱橫開闔;詩歌詭美、曲折,具強烈音樂性;攝影神秘、風格奇異。風格自由流動,內容都關乎現實與內心中的旅程。他書寫遊記,但實際上寫的是青春之激蕩與衝突。衣錦夜行者,非富貴而不歸故鄉之意,其實是穿著鮮花走進茫茫深夜。

廖偉棠, 1975年出生於廣東,後移居香港,現為自由作家、攝影師。曾獲香港文學獎雙年獎,臺灣時報文學獎,聯合報文學獎等。曾出版詩集《苦天使》、《少年游》、《黑雨將至》、《和幽靈一起的香港漫遊》等,小說集《十八條小巷的戰爭遊戲》,散文集《衣錦夜行》,雜文及攝影集《我們從此撤離,只留下光》、《波希香港.嬉皮中國》,攝影集《孤獨的中國》、《巴黎無題劇照》。

牛房倉庫Ox warehouse
澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No Cruzamento entro a Avenida do Coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau

查詢For enquiry2853 0026 (12:00 ~ 19:00, Closed on Tuesdays)
傳真Fax28533047
電郵E-mailoxwarehouse@gmail​.com
網頁Websitehttp://oxwarehouse.blogspo​t.com/

主辦:牛房倉庫
贊助:民政總署