牛房倉庫 / Ox warehouse

牛房倉庫 Ox warehouse

地址/Address澳門美副將大馬路與提督馬路交界(市政狗房側)

No Cruzamento da Avenida do Coronel Mesquita com a Avenida Almirante Lacerda Macau


開放時間/Opening Hours12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
電話/Tel(853)2853 0026 電郵/E-mailoxwarehouse@gmail.com

巴士路線/Bus Route:133X4、577A88A99A1617、232525X2626A28C、3233

2014-12-12

牛房倉庫陶藝班2015 最新課程

牛房倉庫陶藝班最新課程※
2015年第一拉坯班
導師:陳惠冰

A(10):
上課日:2015110, 17, 24, 31

逢周六:14:30-18:30

B
(10):
上課日期:201514, 11,18, 25
逢周日:14:30-18:30

C
(10):
上課日期: 201515, 7,12 ,14 ,19 ,21 ,26 ,28
逢星期一及三 19:00-21:00

**
注意: 課程不納入持續進修發展計劃, 有意報名學員需支付學費MOP1000及材料費MOP300 (MOP1300).

辦公時間:12:00 ~ 19:00, 逢星期二及勞工假期休息
電話查詢: 2853 0026
地址: 澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界(市政狗房側)



2014-11-19

腦背山下—今日橫琴影像創作展 Below Laobeishan: Hengqin Today Photos and Videos Creative Exhibition



腦背山下—今日橫琴影像創作展
Below Laobeishan: Hengqin Today Photos and Videos Creative Exhibition

這是牛房三年內第二次以橫琴為主題的特展。
上次,記憶中,那些大小蠔田尚在,紅樹林,在橫琴這邊還可以找到消失前的悲壯景色。
可這次再攀腦背山,俯視下面的變化,新村已完全被長隆遊樂場取替,那些財團式大規模的發展洪潮中,尚存的村落已變得不知所措了。攝影師們試著去拍下變化中有點無奈的那個橫琴,那個外人仍然好奇的島國:看看澳門大學如何試著與橫琴分開,看看新的尚未通車的國家級大馬路和旁邊那些不起眼的村落如何共存,也還可以見見那個叫舊村的村落是如何被鐵皮包裹著,有點超現實的感覺,當然,村民們過著讓城市人羡慕的農村生活,可發展洪流又在讓他們連可以耕種的土地也保不住了,這是不是更值得城市人關注。

This is Ox Warehouse’s second feature exhibition themed on Hengqinin in the last 3 years. On the first there were still oyster farms anda mangrove forest with a solemn scene. This time,going upagain to the Laobeishan hilltop, we could see so many changes around: Hengqin’snew villages have been replaced with Chime longOcean Kingdom, a theme park, while the still existing villages look oddly out of place, overwhelmed by the wave of the large-scale development spurred by fancy named consortiums.
The photographers try to record and presentthe helplessness and frustration in Hengqin, an islandthat still elicitscuriosity among outsiders, amusedly wondering how the University of MacauHengqin New Campusis going to stand out, how the pristine national roads – not yet open for traffic –will coexist with the humble villages, how the Old Village encircled by iron sheetslooks so surreal.In any case, the photographers want mostly to draw our attention to the fact that the developers take away the land the villagers once lived on, as well as their idyllic rural lifestyle nowenvied by worn-out urban dwellers.


策展人:李銳奮
Curator: Frank Lei

參展藝術家 Artists:
孫彥Sun Yan
李芷滺Phooey Lee
葉澤森 Sam Ip
何家永Chris Ho
鄧國豪Tang Kuok Hou
楊文彬Ieong Man Pan
梁祖賢Joein Leong
楊俊榮Alan Ieong
李灌原 Lei Guan Yuan

開幕OpeningCeremony
13/12/2014(星期六 Saturday)下午4 4:00 P.M.
展期Exhibition period
13/12/2014 –8/2/2015 (逢星期二休息 Closed on Tuesday)

地點:牛房倉庫 Ox warehouse
免費入場 Free Admission

主辦Organisation:牛房倉庫OxWarehouse
贊助 Sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM、澳門基金會 Macao Foundation

地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No CruzamentoentroaAvenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
查詢 For enquiry : 28530026
電郵 E-mailoxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/

2015 牛房陶藝手捏初班

2015牛房冬季手捏初班有興趣人士請親臨報名名額:8年齡:16歲以上上課日期:201519, 16,23,30, 26,13,27日及313上課時間:逢星期五19:00—21:00(共16小時)學費: MOP 1,300.00(包燒製)查詢請電: 2853 0026

**

****注意: 以上課程不納入持續進修發展計劃, 有意報名學員需支付學費MOP1000及材料費MOP300 (MOP1300).



辦工時間:12:00 ~ 19:00, 逢星期二休息電話查詢: 2853 0026
地址: 澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界(市政狗房側)


2014-11-17

蔡國傑「展覽展」 CaiGuoJie’s Exhibition on Ox Exhibitions



蔡國傑「展覽展」
CaiGuoJie’s Exhibition on Ox Exhibitions

2013到了紐約,一個重要文化現象的聚集地。首次的紐約之行,我到了很多展覽館參觀,回觀這次的經驗,發現我的創作經驗正和「展覽」這個平台息息相關,從而揚起「展覽」作為我創作對象的想法。我將這樣的思考總結,首次投入了創作,將MGM「光影・絢麗・水底世界」的展覽整體,當作我創作的對象,進行繪畫創作,作品以一種個人的繪畫語法,來表述這色彩奪目的特展。作品也於2013年首次參與了全藝社在MGM「紐約、紐約」的展覽中。

在該次展出後,一直希望能延伸「展覽」的議題。非常感謝牛房倉庫的支持,能有這一次個展機會:「展覽展」。在「展覽展」中,我以牛房在2014年的各項展演(覽)當作觀察思考對象,並進行創作。藉此思考展覽背後的意義所在。 --蔡國傑

In 2013 during my first visit to New York, a hub of important cultural phenomena, I visited many museums and galleries. Looking back at my experiences there, I discovered that my creative verve is closely associated with exhibitions as a platform, which prompted me to take on ‘exhibitions’ as a creative theme.I combed through my thoughts and plunged myself into the first creative effort inspired by an exhibition, namely, SHIMMERING. GRAND.AQUATIC, held at MGM Macau. I created paintings, using a typical personal vocabulary to reinterpret this colorful, enchanting, special exhibition. Thesepaintings were later showcased for the very first time in AFA’s exhibition New York, New York, also at MGM, in 2013.

After this, I always wanted to explore the theme of ‘exhibitions’. Thanks to Ox Warehouse’s support, I have the opportunity to host this Exhibition on Ox Exhibitions. As suggested by the title, my exhibition tries to observe and reflect on various exhibitions and performances organized by Ox Warehouse in 2014, to explore the significant behind exhibition.

開幕Opening Ceremony:
21/12/2013 (星期日 Sunday)下午4時 4:00 P.M.
展期Exhibition period:
21/12/2014 –2/2/2015 (逢星期二休息 Closed on Tuesday)

主辦Organization:牛房倉庫Ox Warehouse
贊助 Sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM 澳門基金會 Macao Foundation
地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No CruzamentoentroaAvenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours:12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
查詢 For enquiry : 28530026
電郵 E-mail:oxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/

2014-11-14

MIPAF 2014 澳門國際行為藝術節

MIPAF 2014 澳門國際行為藝術節

澳門國際行為藝術節是牛房倉庫的重要活動之一,每年均邀來國際及華人藝術家來澳進行交流,以不同的表達方式,用身體實踐現場行為藝術。向觀眾呈現獨有的藝術語言。

MIPAF (Macau International Performance Art Festival) is one of the main events in Ox Warehouse. In this annual event, artists from different countries with distinctive cultural backgrounds have been invited to perform and exchange their creative approaches, turning observations and responses to their own current surroundings into on-the-spot, real and free performances for the audience.

日期 Date: 2014年12月10日 _星期三
10th December 2014 _Wednesday 
時間 Time: 6:30 p.m. – 9:30 p.m.
地點 Venue: 牛房倉庫 Ox Warehouse
免費入場 Free Admission

------------------------------------------------------------------------
主辦 Organisation:牛房倉庫 Ox Warehouse
贊助 Sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM 澳門基金會 Macao Foundation
地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No CruzamentoentroaAvenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours:12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
查詢 For enquiry : 28530026
電郵 E-mail:oxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/



2014-11-10

牛雜07《呀叔,再見》

最新牛雜07期做了一期特輯-“阿叔,再見”。為了紀念已經離開大家的一位特別的人-阿叔(朱雲燦)。他是從婆仔屋時期一直到現在的牛房倉庫的一位雜工。但是大家早已當他如家人一般看待,他身上的種種故事以及和周圍不同人之間的情感和千絲萬縷的聯繫,在本期內會為大家介紹,紀念我們這位可愛的阿叔。
牛雜專頁:http://oxmagazine.mysinablog.com/
牛房倉庫專頁:https://www.facebook.com/oxwarehouse

..........................................
牛雜購買地點:
牛房倉庫,邊度有書,連勝街no.47藝文空間,理工星光書店

訂閱優惠:
凡一次性訂購一年四期(本)即享受五折訂購優惠,只需mop50!原價Mop100。(往期牛雜同樣適用)
...........................................................................
訂閱形式 
1.直接領取 2.郵寄(需支付郵資)
領書地點:牛房倉庫

付款方式 
1.直接前來牛房付款
2.銀行轉帳
請將款項存入「牛房倉庫」之中國銀行賬戶:
27-012-000869-4 并電話通知牛房。



2014-11-06

牛雜01期電子版,歡迎試閱

牛雜01期電子版已推出,歡迎線上試味。
陸續會有更多電子版牛雜推出,敬請關注~

>>>>>>牛雜01期電子版<<<<<<<<<<<<

牛雜01期電子版。
歡迎線上閱讀:http://issuu.com/oxmagazine/docs/layout-20120319
首期主題《外在-內在》,牛雜找來不同的藝術家圍繞這個議題去探索,透過展覽,工作坊,駐場創作等,外在的環境對藝術家內在想法的影響,這兩者相輔相成,同時影響著生活和創作的態度。

牛雜專頁:http://oxmagazine.mysinablog.com/
牛房倉庫專頁:https://www.facebook.com/oxwarehouse





2014-11-05

EXiM 2014 —中國實驗電影與錄像藝術活動

EXiM 2014
—中國實驗電影與錄像藝術活動
Mainland China Experimental Film and Video Art Festival in Macao 

地點 venue:牛房倉庫Ox Warehouse 
節目策展人 programme curator:曹愷 Cao Kai




11月21, 22 & 23日 November 21, 22 & 23

11月21日, 星期五晚(開幕) November 21, Friday evening (opening) 
8:00pm 單元一:逐格圖畫 Unit 1: Frame by Frame

11月22日, 星期六 November 22, Saturday
3:00pm 藝術家專題一 : 張小濤動畫作品
` Artist Feature 1: Animation by Zhang Xiao Tao

***張小濤將出席放映後討論會
*** Zhang Xiao Tao will attend the post-screening discussion.

5:00pm 單元二:記憶現場 Unit 2: Memory Live

8:00pm 單元三:荒誕戲劇 Unit 3: Absurdist Theatre

11月23日, 星期日 November 23, Sunday
3:00pm 藝術紀錄片特映 : 董鈞
Special Screening of Artistic Documentary: Works by Dong Jun
***董鈞將出席放映後討論會
*** Dong Jun will attend the post-screening discussion.

5:30pm 藝術家專題二: 曹愷錄像藝術作品 Artist Feature 2: Video works by Cao Kai

8:00pm 藝術家專題三: 孫遜動畫作品 Artist Feature 3: Animation by Sun Xun

***策展人將出席放映後討論會
***The curator will attend the post-screening discussion.

免費入場Free Admission


主辦 organisation:牛房倉庫 OxWarehouse
贊助 sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM, 澳門基金會 MACAO FOUNDATION
地址 address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界 No Cruzamento entro a Avenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
查詢 For enquiry : 28530026
開放時間 opening Hours:12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
電郵 e-mail:oxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/http://eximacau.blogspot.com/

2014-10-30

歡迎取閱!

《跟著小人兒看世界》的場刊已出了,有參加者介紹現場作品相片,在牛房倉庫展場內,及边到有書/驛站/文采/LATA/風盒子/瘋堂十號可以免費拿閱。
展覽至11月24日,每天中午12至晚上7時(逢星期二休息)


牛雜06期《讓喜歡的事成為工作》現已出版

金秋十月,牛雜06期《讓喜歡的事成為工作》現已出版!
購買地點:牛房倉庫,邊度有書,連勝街no.47藝文空間,理工星光書店

牛雜訂閱優惠!
凡一次性訂購一年四期(本)即享受五折訂購優惠,只需mop50!原價Mop100。(往期牛雜同樣適用)
...........................................................................
訂閱形式
1.直接領取 2.郵寄(需支付郵資)
領書地點:牛房倉庫
付款方式
1.直接前來牛房付款
2.銀行轉帳
請將款項存入「牛房倉庫」之中國銀行賬戶:
27-012-000869-4 并電話通知牛房。



2014-10-17

UWAGA! 講座



UWAGA! 是一個於公共空間進行的藝術表演, 通過互動讓市民或遊客發聲、直接表達他們對城市的看法或意見。這個讓大眾對在地城市的看法展演於空間的計劃,曾先後於波蘭及葡國進行,將會在澳門進行。

DEMO 創辦人之一Gil MACCláudio Vidal1017日晚上7時半在牛房倉庫舉行講座, 分享他們在不同城市實行UWAGA!這計劃點滴。

費用全免, 留座請致電28530026.

UWAGA! is a performance that uses public space to allow citizens/visitors to voice their opinions and views on the city, inviting them to participate and interact, inviting the population to speak up their minds on the city hosting the project.UWAGA! has been hosted in Poland and Portugal, and going to arrive Macau soon.

DEMO co-founder Gil Mac and Cláudio Vidal will share their idea and experiences of the project at 7:30 pm, 17th Oct 2014 in Ox Warehouse.


Free Admission, please contact 28530026 for reservation. 

2014-10-08

風輕輕吹~澳門﹣蕭媺個展 Macao in a Gentle Wind–Solo Exhibition by Hsiao Mei


Macao in a Gentle WindSolo Exhibition by Hsiao Mei
Olhar Macau com umaBrisa Suave - Exposição Individual de Hsiao Mei
風輕輕吹~澳門﹣蕭媺個展

風,有時候並不一定要颳大,也足以讓一切物換星移。

澳門小城在近十年裡翻幾個圈,旅客拿著2年前的地圖已不太準確,海岸線不斷在變,高樓聳立,商店轉手頻繁,服務態度不斷下降,從前的憩靜安寧已經靜靜消失了!

台灣藝術家蕭媺先後旅居過印度、巴西、瑞士、西班牙等國,這次隨風走到澳門駐場創作7個月,第三次來澳門的她,懷念過往美好、純樸的小城風光,海風、斜陽,那些小小曲折的巷弄、兩層式的舊洋樓、葡式牌坊……,她以畫布及油作媒材,畫澳門的現況,畫想中的澳門,更多是畫古澳門的意境。澳門具東西交匯的獨特性,澳門的殖民歷史及古樸味道,往往是藝術家覺得可貴又值得記錄的事,蕭媺隨風輕輕吹來,記下她所見所思的澳門。


A soft wind may bring along remarkable changes.

Over the past decade,our city has seen really impressive changes. A map of Macao published two years ago may not provide a useful orientation for tourists, as the coastline keeps changing, buildings springing up everywhere, and old shops are constantly changing hands,with deteriorating service – Gentrification has made Macao’s peaceful and laid-back atmosphere quietly disappear!

Taiwanese artist Hsiao Mei has travelled far to India, Brazil, Switzerland, and Spain. This year, she made a third visit to Macao, engaging herself in a seven-month artist-in-residence project. Here, she is filled with nostalgia for the city’s bygone quaintness – the pristine ambiance, the sea breeze, the evening sun, those meandering streets and alleys, the two-storey old western buildings, and the Portuguese style arches. She creates canvas showing both contemporary and ancient Macao with distinctive flairs. A former Portuguese colony, the city features a unique blend of East and West with great old charm, hence an enchanting, historical city with many precious legacies worth registering.

This time, Hsiao Mei comes with a gentle wind, painting Macao’s all-time, old and new, charms through her imagination and observation.


策展人:施援程
Curator: Si Wun Cheng

開幕OpeningCeremony
1/11/2014
(星期六 Saturday)下午4 4:00 P.M.

展期Exhibition period
1/11/2014 – 7/12/2014 (
逢星期二休息 Closed on Tuesday)

地點:牛房倉庫 Ox warehouse
免費入場 Free Admission

主辦 Organisation:牛房倉庫 OxWarehouse
贊助 Sponsors:澳門特區政府民政總署 IACM、澳門基金會 Macao Foundation、澳門特別行政區政府文化局ICM
地址Address:澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界
No CruzamentoentroaAvenida Do coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
開放時間Opening Hours12:00 ~19:00 (Closed on Tuesdays)
查詢 For enquiry : 28530026
電郵 E-mailoxwarehouse@gmail.com
網址website: http://www.oxwarehouse.blogspot.com/