2011兒童藝術樂園 – 陳怡如《"1+1+1...=1" ---- 25個孩子和我的共同創作》繪本展覽 Children’s Art Playground 2011 – Chan Yi Ru 《"1+1+1...=1" -- a Joint Creation by 25 Children and Me》: Original Picture Books Exhibition
大人的畫, 小孩子學不來; 小孩的圖, 大人也畫不出來,
藉著這次的展出, 我將自己的畫與25個小朋友的畫結合. 用特別的方式呈現出來, 藉以回憶孩子成長過程中的點點滴滴。
Children can't paint like adults and likewise adults can’t draw like children.
Through this exhibition, I combine my own works with 25 children’s drawings, presenting in a spectacular way, to recall the little things throughout children’s growing up.
陳怡如簡介
1965年生於台灣高雄
1992畢業於英國雪菲爾大學研究所（Sheffield University, Master of Art)
現分別任教於台灣東海大學, 輔仁大學, 中原大學, 文化大學等; 並著有“景觀設計製圖與繪圖”、 “室內, 景觀空間設計繪圖表現法”、“Hello mimis”等著作
Chen Yi Ru:
Born 1965 in Kaohsiung, Taiwan.
Graduated with a Master of Art degree from Sheffield University, UK in 1992.
Currently teaches at Taiwan’s universities such as Tunghai University, Fu Jen Catholic University, Chung Yuan Christian University and Chinese Culture University; is the author of several books including Landscape Design Drawing & Painting, Presentation Techniques for Interior and Landscape Space Design Painting, “Hello mimis”.
《"1+1+1...=1" ---- 25個孩子和我的共同創作》繪本展覽
開幕Opening ceremony：17/09/2011 (星期六 Saturday)，16:00
展期Exhibition period：17/09/2011- 30/10/2011(逢星期二休息 Closed on Tuesday)
展覽時間 Exhibition time：12:00-19:00
策展人：李銳俊 J Lei
地點Venue：牛房倉庫Ox warehouse，澳門美副將大馬路與罅些喇提督大馬路交界 No Cruzamento entro a Avenida do Coronel Mesquita e a Avenida Almirante Lacerda Macau
免費入場 Free Admission
主辦 organization：牛房倉庫 Ox Warehouse
贊助 sponsors：澳門特別行政區政府文化局ICM、澳門民政總署IACM、澳門霍英東基金會 FUNDAÇÃO HENRY MACAU
查詢For enquiry：28530026 (12:00 ~ 19:00, Closed on Tuesdays)
傳真Fax：28533047
電郵E-mail：oxwarehouse@gmail.com
留言