牛房倉庫 / Ox Warehouse

牛房倉庫 Ox Warehouse

和隆街十五號 Rua do Volong, No.15

開放時間 Opening Hours12:00-19:00(逢星期一休息(Closed on Mondays)

郵寄地址/Postal address:澳門郵政信箱6303 P.O.Box 6303,Macau

電話/Tel(853)2853 0026 電郵/E-mailoxwarehouse@gmail.com

2019-12-21

遊戲——李綺琪多媒體作品展 Game – Gigi Lee’s Multimedia Solo Exhibition


遊戲——李綺琪多媒體作品展
Game – Gigi Lee’s Multimedia Solo Exhibition

遊戲是人類生活中重要的一環。不論是幼兒階段到老年,人的生活中幾乎離不開遊戲。隨著電子科技的發展,遊戲更由實體道具走向虛擬世界。

從小我就對電子遊戲很著迷,從任天堂八十年代出產的掌上型遊戲到現在的手遊及AR技術遊戲等。遊戲的發展反映了四十年來科技的發展與未來人類價值觀的轉變,亦同時開始影響著傳統的經濟模式。未來一代所追求的是數字(Digital)價值,而非既有的實體價值。00後這一代,所接觸的世界幾乎都是數碼的世界。動畫、初音、遊戲道具及遊戲幣對他們來說是一種理所當然的資產。

藝術家Cory Arcangel的作品《Super Mario Clouds》就是透過改變任天堂經典遊戲Super Mario Clouds的晶片製作而成,這個作品就像遊戲中的遊戲。Super Mario Cloud面世也接近四十年了,遊戲的技術已經發展到互動以至虛擬實景及擴充實景。人類置身在遊戲中有時候也很難分辨出甚麼是虛甚麼是實,而虛與實的價值研究又如何界定?

這次展覽主要通過用現今流行的遊戲技術混合傳統的手工遊戲讓參與者體驗並思考數碼世界與現實世界的值價觀。

The notion of play has long been a crucial factor in our lives, as our doings integrate and unfold in games. When technology advances, the world of gaming has moved away from interactive equipment and manifested in virtual reality.

I have always been obsessed with video games; from the 80s’ Nintendo’s Game Boy, to the mobile games and AR devices of today. The gaming industry has reflected on forty years of technological developments and the changes of human values, at the same time, the game industry continued to shape our economic structure. In place of physical value, the next generation will be driven by the utility of a digital future. The 00s grow up in the intangible digital world, in a society that would be characterized by the digital assets of animation, virtual Idols, game accessories and virtual currencies.

For his video installation “Super Mario Clouds”, Cory Arcangel has tweaked the game’s code in a cartridge of Super Mario Brothers, presenting his work as a game within the game. Forty years have passed since Super Mario Clouds came out, and the mainstream of game culture is now dominated by virtual and augmented reality. As we maneuver in digital games, it is becoming hard to tell reality from fantasy. In such context, how do we transfer our real life values into the digital world?

The exhibition will investigate the latest gaming technologies with traditional game consoles, by inviting the audiences to rethink on the real and digital world.

展覽地點 Exhibition Venue:後牛房實驗場地下(澳門和隆街十五號)Post - Ox Warehouse Experimental Site, GF (Rua do Volong, No.15, Macau)
開幕 Opening ceremony27/12/2019 (星期五 Friday)18:30
展期 Exhibition period28/12/2019 - 16/02/2020 (逢星期一休息 Closed on Mondays)
開放時間 Opening Hours12:00 - 19:00

策展人 Curator吳方洲 Noah Ng(牛房倉庫大會主席 President of Ox Warehouse

主辦 Organisation:牛房倉庫Ox Warehouse
贊助 Sponsors:澳門文化局Instituto Cultural、澳門基金會Fundação Macau
獨家媒體支持 Single Cyber Media Support:灣區之下Beyond the Bay

查詢 For enquiry28530026 (12:00 - 19:00,逢星期一休息Closed on Mondays)
電郵 E-mailoxwarehouse@gmail.com
網址 Websitehttp://www.oxwarehouse.blogspot.com

2019-12-11

牛房講場 2019


【牛房講場 2019
講者:賴依欣、其實你不懂我的心、蔡咅璟、胡燕子
日期:20191214日(六),200400 p.m.
語言:普通話

主題:位移的姿勢——多種藝術進駐@台灣
講者:賴依欣(嘉義市立美術館館長)

今日台灣的駐村機會在公部門的扶植與私人藝文機構的舉辦中,不僅蓬勃發展且擁有多元的樣貌。在座談中將簡介台灣目前駐村的多元樣態,並進一步介紹幾個與地方連結深刻的進駐計畫/空間,使駐村成為藝術家創作與身體位移中理解地方的起手勢。

主題:《喝酒、談心、開合跳》——其實你一直在駐村分享暨見面&再見會
講者:其實你不懂我的心(倪祥、邱子晏)、蔡咅璟

一男一女上了你家的頂樓,你都認識。
在這之前,你家的頂樓是沒有什麼想像空間的。
直到你聽到了蹦蹦蹦的聲音。
其實這也沒什麼,空酒罐、半夜三點、還有蹦蹦蹦的聲音,你什麼都沒看到,重點是你的想像力...

你覺得他們在上面開合跳。

主題:《全球視野,地方行動——DAIR的在地對話關係搭建》
講者:胡燕子(重慶十方藝術中心策展人,藝術家)

Dimensions Art CenterDAC十方藝術中心2013年成立於重慶,關注現代性背景下的城鄉發展,以「藝術與社會」作為機構學術主題。
DAC Artists In ResidencyDAIR十方國際藝術駐留項目是具備「當代性」、「實驗性」、「在地性」、「公共性」的多維度藝術研究交流平台,每年都會支持幾十名國內外藝術家、策展人的駐地創作。
DAIR致力於在國際當代藝術語境下,促進藝術工作者面對在地性社會現場與文化脈絡,進行開放性、創新性、實驗性的多元研究創作,進而實現藝術與社會的互融共生。本次講座將會系統地介紹DAIR的駐留機制。

策劃/主持:吳方洲(牛房倉庫大會主席)

主辦:澳門「牛房倉庫」民間團體
贊助:文化局 澳門基金會
地點:後牛房實驗場(澳門和隆街15號)


免費入場