清水宏一(Koichi Shimizu)電影聲音設計工作坊＋專題放映會

清水宏一 (Koichi Shimizu)是目前定居曼谷的日本聲音藝術家，以電腦為主要創作工具，創作內容從搖滾、實驗噪音到聲音裝置，並參與創作許多泰國知名廣告與電視配樂，近年來涉足泰國電影配樂與聲響處理更是成績突出，合作者皆為泰國重量級導演，當中包括獲獎連連的《傷心蔚藍海》 (Wonderful Town)（導演Aditya Assarat）、《戀愛症候群》（Syndromes and a Century）(導演Apichatpong Weerasethakul、《暗湧》（Invisible Waves）與《森靈》(Nymph)(導演Pen-Ek Ratanaruang)等，而由其成立的音樂廠牌SO:ON Dry FLOWER更是異軍突起，積極提拔泰國新晉音樂人，成為泰國獨立音樂圈的奇葩。08年進一步成立自己的藝術空間SOL (Space of Liberty)。這次清水宏一將在拍板會址舉行工作坊、專題電影方映會，並將帶同旗下泰國後搖新勢力 Desktop Error來澳演出。http://www.myspace.com/eastablishrec2

4．16 (五Fri) 20:30 @拍板

戀愛症候群

導演/編劇：阿比查邦‧韋拉斯塔古 Apichatpong Weerasethakul

聲音設計：清水宏一

DVD / Thailand / Color / 105′ / 2006 /中文字幕

2006威尼斯影展金獅獎提名 / 美國「電影評論」「21世紀的第一個十年」百大電影第四名 / 多倫多電影節新世紀10年佳片第一名

本片根據導演自己的童年回憶拍攝，他的父母都是醫生。一位女醫生在鄉下醫院裏為前來求診的村民和和尚看病，她和一個蘭花養殖場的主人熱戀，同時，在一間城市醫院裏執業的一名醫生愛上了她，而在他和他之間，卻發生了一段不尋常的情感交流。Apichatpong Weerasethakul又一部神秘之作，打破傳統敘事形式，以敏感纖細的悠長凝視呈現對記憶的思索，當整個宇宙成為自己的回音，輕拂樹梢的微風，也將成為靈魂的呼吸。影片受邀參加63屆威尼斯電影節，並作為慶祝莫札特誕生250周年的慶典影片上映。**

4．17 (六Sat) 20:30 @拍板

奇妙小鎮 / 傷心蔚藍海

導演：雅狄也．阿薩拉 Aditya Assarat

配樂 / 聲音設計：清水宏一

DVD / Thailand / Color / 92′ / 2007 /中文字幕

2008 鹿特丹影展金虎獎 / 2008 香港電影節影評人費比西獎 / 2008韓國釜山國際電影節新潮流獎

他是逃離繁囂城市的建築師，她是躲在鄉間旅社的小女僕，害羞的視線交會之後，生命從此開始了溫柔甜蜜的新生，然而過去真能就此甘休？海嘯之後，以為復原的土地，原來靈魂早烙上傷痕。泰國新銳雅狄也•阿薩拉令人驚豔的凝煉之作，媲美《戀戀風塵》的溫柔沉靜，詩意如畫的細緻影像，娓娓訴說一則幽微動人的小鎮愛情，以及掩映在浪漫背後的創痛。

4．18 (日Sun) 20:30 @拍板

暗湧<(Invisible Waves>

導演:彭力•雲旦拿域安 Pen-Ek Ratanaruang

聲音設計：清水宏一

DVD / Thailand / Color / 115′ / 2006 /中文字幕

2006 柏林影展金熊獎提名 / 曼谷國際電影節最佳影片提名

彭力•雲旦拿域安、杜可風、淺野忠信繼《宇宙只有我和你》(Last Life in the Universe)後再度合作，故事場景設定在澳門、香港和普吉島，日本人喬志(淺野忠信飾)住在澳門，卻是一家香港餐廳的副廚房長。坐船去香港上下班曾是他生活的全部，但愛上老闆太太讓他的生活出現180度的大轉彎．．．導演自言聲音在影片中的重要性佔百分之五十一，Shimizu在片中也運用許多大膽又細緻的聲音設計。

4．25 (日Sun) 14:30 – 16:30 @拍板

電影聲音設計工作坊

由清水宏一介紹他與多位泰國著名導演的合作經驗，並將示範如何設計聲音，以及構成聲音與情緒感受互相帶動的效果。適合有志從事影像配樂或對影像／音樂有興趣的人士。

＊＊英文主講（in English）